Wang Xiangwei's Thought of the Day on China

Home
Notes
Archive
About
王向伟最新专栏中文翻译：重新唤起海外投资者对中国的热情，首先从香港富豪开始。 谈到投资中国，许多国际投资者会像 45 年前一样，向香港的商界领袖看齐。
This is the Chinese translation of my latest column
 • 
Wang Xiangwei
1
My latest column: To boost international investor enthusiasm for China, start with Hong Kong tycoons.
When it comes to China, many international investors take their cue from Hong Kong’s business leaders.
 • 
Wang Xiangwei
10

June 2024

王向伟最新专栏的中文翻译： 中国寻求改变增长模式之际，如何让老百姓打开捂紧的钱包至关重要。
This is the Chinese translation of my latest column
 • 
Wang Xiangwei
1
My latest column: Unless Chinese leaders are willing to adopt radical solutions to boost confidence, consumers will continue to keep their…
China's leadership have long harbored a deep-rooted distrust of individuals and a firm belief that the government knows better about spending their…
 • 
Wang Xiangwei

May 2024

王向伟最新专栏：論弘扬普通法的重要性和緊迫性: 香港應設立“全民普通法教育日”
This is the Chinese translation of my latest column
 • 
Wang Xiangwei
My latest Thought of the Day on China: Hong Kong should have a “Common Law Education Day” to counter misconceptions and boost trust in the…
Hong Kong appears to hang on every word from Beijing and eagerly awaits instructions on how to move forward, and therein lies the city's biggest danger.
 • 
Wang Xiangwei
3

March 2024

王向伟最新专栏的中文翻译：23条立法后，香港媒体还可以批评中国共产党和中央政府吗？
This is the Chinese translation of my latest column.
 • 
Wang Xiangwei
My latest column: with Article 23 legislation taking effect, can Hong Kong's media continue to criticize CCP or the Chinese government?
My take on Hong Kong's Article 23 domestic national security legislation
 • 
Wang Xiangwei
1
My latest #ThoughtoftheDayonChina; yesterday I spoke to Emily Lau on her podcast to talk about implications of Article 23 and Hong Kong’s…
我昨天接受劉慧卿的訪問，談到23條立法和香港前途，其中討論媒體今後還可以批評中共嗎？
 • 
Wang Xiangwei
我最新专栏中文翻译： 中国领导人是否真正了解外国人对中国的担忧和不满？
This is the Chinese translation of my latest column in English.
 • 
Wang Xiangwei
My latest column: Do China’s leaders fully grasp foreigners’ concerns about the country?
Beijing has been slow to address the visa and e-payment woes of foreign travellers, and some officials remain complacent about the exodus of foreign…
 • 
Wang Xiangwei
4

February 2024

我的最新专栏的中文翻译：为什么中国隐蔽战线的最高机构不再隐蔽？
The Chinese translation of my latest column on the Ministry of State Security
 • 
Wang Xiangwei
© 2024 Wang Xiangwei
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great culture