王向偉：重振經濟--多研究些問題 少談些主義

我在南华早报最新专栏的中文翻译

熬过了近三年的疫情封关之后，在与西方国家地缘政治关系日渐升级之时，中国经济是否已重回正轨呢？

对外国意见领袖及包括苹果公司库克在内的跨国公司首席执行官而言，这个问题至关重要，事关“钱途”。去年12月，中国突然间放开了疫情防控措施，并于3月初选举产生了新一届政府。在此之时，外国投资者上周亲赴北京和海南实地考察，以便更好地把脉中国的未来走向。

显然，中国领导人对这个利害关系了然于胸。新任国务院总理李强向外国投资者保证，“无论国际形势如何变化”，中国都将坚定不移扩大对外开放。新任常务副总理丁薛祥也表示，改革开放是中国的基本国策，是不可或缺的，就像人类要吃饭、喝水、呼吸和睡觉一样。商务部长王文涛也表示，在华外国企业不是外来客，而是一家人。

中国正张开双臂欢迎外国企业家和投资者，但未能消除他们心中的疑虑。中国官员反复强调，实行了40多年的对外开放政策不会改变，但这本身就证明外国投资者的对华心态已发生了变化。

这次中国领导人是认真的吗？多位外国公司高管也这样问我。毕竟，过去十年里，中国一直公开承诺将“坚定不移”地坚持改革开放，但事实上却在开倒车，重心也转向了国内。

在国内，极左民族主义势力抬头，支持对民营经济长达两年之久的打压式监管，其结果严重挫伤了经济信心。在国际上，中国强硬的外交政策，以及在人权和台湾等一系列问题上与美国的口水战，加剧了外国投资者的担忧之心。更为糟糕的是，新冠清零政策抑制了消费需求，扰乱了供应链，削弱了人们的预期。

然而，我们有理由相信中国领导人这次是认真的。

在中国经济复苏艰难之时，领导层也必须转变态度。去年中国经济增速为3%，而今年设定的增长目标是“5%左右”。但如果没有民营经济和外国企业的全力支持，中国将难以实现这一目标。

在中国，民营经济贡献约50%的税收和60%的国内生产总值，提供80%的城镇就业。民营经济雇工规模为4亿多人。在青年失业率高达两位数之时，政府比以往任何时候都更需要民营经济的支持，帮助吸纳今年多达1200万新增求职者。

3月初就任总理之职以来，李强已明确表示将致力于重振经济。凭借他在浙江和江苏两个民营企业高度发达省份的工作经历，他明确表示支持私营企业，承诺对所有企业都一视同仁。

不无巧合的是，在从公众视野消失一年多之后，电商巨头阿里巴巴联合创始人马云此时选择了回国。在2020年一次演讲中公开批评中国金融监管机构之后，马云几乎没有再出现在公众视野之中，近一年多，更是旅居海外。

国际商界人士看来，马云从公众视野消失，是中国不再善待民营经济的信号。据报道，这次李强总理亲自出马游说马云，因为他坚信马云回国有助于提振企业家信心，给外国投资者吃下定心丸。

阿里巴巴股价上涨，表明投资者欢迎马云回国，并把这件事视作一个积极信号。但中国政府必须采取更多措施，才能让惴惴不安的企业家安心。

例如，中国官员一直表示，对教育、房地产到网络平台等民营企业打压式监管行动已经结束，但相关规定未见任何改变。此外，对私营企业家及其商业利益的法律保护，依然是企业家最为担忧的事之一。

比如，今年2月份，华兴资本公告称董事长包凡失联。大约10天之后，公司才得以证实包凡是在配合官方进行调查。但时至今已过去近两个月了，官方依然没有给出有关调查的细节及包凡的下落。

有迹象表明，政府在考虑采取更多措施，以缓解和消除企业家对中国法律和投资环境的担忧。3月28日，海南省政府出台规定，要求司法机关对涉案民营企业家能不捕的不捕、能不诉的不诉、能不判实刑的不判实刑。对海南省这一规定的影响和意义，在网上引发了一场争论。

有评论人士指出，早在2019年，时任最高人民检察院检察长张军也发出过类似的呼吁，但仍未避免包凡失联事件的发生。也有评论员认为，海南出台的指引可能是北京为企业家提供更好法律保护的一个信号。另有评论人士认为，民营经济人士不需要什么特殊待遇，真正需要的是一个透明公平的环境，一个人身和财产权利得到保护的环境。

同一天，国家互联网信息办公室也宣布，将打击诋毁企业家及其企业的恶意网络评论，这也是民营企业担心的主要问题之一。过去几年里，极左分子打着爱国主义和忠于共产主义理想的幌子，对民营企业和企业家进行恶意攻击。

或许，中国领导人终于意识到，极左势力的抬头是重振经济的最大威胁。此时我也想起了100多年前中国哲学家胡适的那句名言，“多研究些问题，少谈些“主义”.

End